Týden se s týdnem sešel a zas tu máme pátek upíři moji. :)
Mám takovou menší (ý) časovou rezervu, takže sem zas šoupnu další písničku ať nám to hezky ubývá :)
PS: Dnes je yedenáctého 12.
PS pro Edu: modravoučká
PS pro všechny: Kdyby někdo našel véélké (i menšý) chyby v překladu, ať je opraví :D
White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams
↓↓↓
White demon, where's your selfish kiss?
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain
(darling)
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
Let us be in love
(let us be in love)
Let's do old and grey
(let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
(stand it anymore, darling)
(stand it)
(I can't stand it anymore, darling)
(stand it)
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain
(darling)
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
Let us be in love
(let us be in love)
Let's do old and grey
(let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
(stand it anymore, darling)
(stand it)
(I can't stand it anymore, darling)
(stand it)
_____________
Bílý démon milovaná píseň dolů halou (tenhle verš nechápu:D)
Bílý démon stín na silnici
Zpátky do své mysli, je hovor
On nakonec nepřijde
Láska tentokrát
Má ráda jeho zpívání
Bílý démon miluje písně v jejích snech
Bílý démone, kde je tvůj sobecký polibek?
Bílý démon se postará o utrpení
Nesmíme zapomenout na strach
Černé pozvání na toto místo, které nelze změnit
Zatímco podivně svatý, přišel déšť
(miláčku)
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Buďme zamilovaní
(buďme zamilovaní)
Pojďme zestárnout a zešedivět
(Pojďme zestárnout a zešedivět)
Nechci být důvodem tvého pláče
(Nechci být důvodem tvého pláče)
Nikdy nezabloudím
(Nikdy nebzabloudím)
Sehraji svou roli
(Sehraji svou roli)
Milujme se dnes v noci
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
(Miláčku, ještě to vydrž)
(vydrž to)
(Už to nevydržím, miláčku)
(nevydržím)
Bílý démon stín na silnici
Zpátky do své mysli, je hovor
On nakonec nepřijde
Láska tentokrát
Má ráda jeho zpívání
Bílý démon miluje písně v jejích snech
Bílý démone, kde je tvůj sobecký polibek?
Bílý démon se postará o utrpení
Nesmíme zapomenout na strach
Černé pozvání na toto místo, které nelze změnit
Zatímco podivně svatý, přišel déšť
(miláčku)
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Buďme zamilovaní
(buďme zamilovaní)
Pojďme zestárnout a zešedivět
(Pojďme zestárnout a zešedivět)
Nechci být důvodem tvého pláče
(Nechci být důvodem tvého pláče)
Nikdy nezabloudím
(Nikdy nebzabloudím)
Sehraji svou roli
(Sehraji svou roli)
Milujme se dnes v noci
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
Bílý démon, rozšířil rozsah tvého srdce
Bílý démon, který nechal tvé přátele jít?
(Miláčku, ještě to vydrž)
(vydrž to)
(Už to nevydržím, miláčku)
(nevydržím)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa